Đừng chỉ nhìn tên cảnh báo rồi chờ. Hãy xem nguy cơ của nhà và thông tin sơ tán địa phương. Khi cần sơ tán, ưu tiên đưa người đi hơn kiểm tra mái, đặt bao cát hoặc chụp ảnh.
Tìm hiểu thuật ngữ bài viết bằng lời dễ hiểu
- Thông tin sơ tán và thời tiết
- Kết hợp sơ tán địa phương, Khí tượng; xét nơi mình, thời gian đi để hành động.
- Phạm vi khảo sát
- Phạm vi là nơi nào được khảo sát bằng cách nào. Cần hỏi trước cả phần không kiểm tra được và chi phí.

- 01
Kiểm tra cả thông tin khí tượng và địa phương
- 02
Lập bước cho người cao tuổi, cần lâu di chuyển
- 03
Xác định nơi và đường sơ tán trước khi nguy hiểm đến
Thay đổi từ ngày 29 tháng 5 năm 2026
Cơ quan Khí tượng Nhật Bản bắt đầu hệ thống thông tin khí tượng phòng thiên tai mới ngày 29 tháng 5 năm 2026. Kiểm tra hệ thống tên thông tin có cấp độ và phân biệt thông tin khí tượng với thông tin sơ tán của địa phương. Tham khảo danh sách chính thức, đừng chỉ dựa tên trong bài cũ.
Từ tình trạng hiện tại đến yêu cầu tiếp theo
Bước do biên tập sắp hướng dẫn chung.
- 01Kiểm tra cả thông tin khí tượng và địa phương
Không kiểm tra hay chụp ảnh ở nơi nguy hiểm.
- 02Lập bước cho người cao tuổi, cần lâu di chuyển
Phân biệt sự thật đã biết và điều chưa rõ.
- 03Xác định nơi và đường sơ tán trước khi nguy hiểm đến
Thống nhất người phụ trách, chi phí, thời gian và cách xác nhận.
Đọc cấp cảnh giác và thông tin địa phương thế nào?
Ở cấp 3, người cần nhiều thời gian nên sơ tán; cấp 4 cơ bản là rời nơi nguy hiểm. Tin khí tượng không tự là chỉ thị sơ tán của địa phương. Tránh chờ cấp 5; dùng cả tình trạng quanh mình, bản đồ nguy cơ để cân nhắc.
Có thể đặt lịch sửa từ nơi sơ tán
Không chậm sơ tán vì khóa, chuyển đồ. Báo thợ đang sơ tán, chưa rõ vào được. Không cần về nhà nguy để chắc cuộc đến.
Ghi chú trao đổi sau khi tình hình ổn hơn
Mô tả riêng điều thấy như ngập, đất đá, mái hỏng và có được vào không. Xác định người phụ trách an toàn, khảo sát, tạm, khôi phục. Chỉ chụp khi quay lại an toàn.
Câu hỏi thường gặp về chủ đề này
Có nên gọi thợ sửa khi cảnh báo vẫn còn hiệu lực không?
Ưu tiên an toàn mình, gia đình trước bố trí đến. Xem sơ tán, nguy hiểm nơi ở; không chờ thợ tại chỗ nguy hiểm. Có thể gọi sửa từ nơi an toàn.
Chỉ tên cảnh báo mới có đủ quyết định sơ tán?
Đừng chỉ dựa vào tên cảnh báo. Hãy xem cùng giải thích mới nhất của JMA, thông tin sơ tán địa phương và bản đồ nguy cơ. Chuẩn bị để hành động sớm, kể cả khi gia đình cần nhiều thời gian di chuyển.
FAQ, hướng dẫn kiểm ngày 4 tháng 10 năm 2026. Tình trạng riêng, tiếp nhận, chế độ hiện hỏi đầu mối.
Lỗi nội dung, quyền sở hữu hoặc thay đổi thông tin dịch vụ:Liên hệ Kaneyoshi Miwa (Japan Product Management). Kèm URL trang, chỗ liên quan. Đây là hỏi thường, không báo khẩn.
Điều muốn tìm hiểu tiếp

Trước bão: chuẩn bị nhà không lên mái
Kiểm đất trước xấu, chuẩn bị liên hệ, ảnh: bảng chủ tránh cuống sau thiên tai.

Nhà ngập, thứ tự phục hồi trước dọn.
Trình tự sau ngập để bình tĩnh thực hiện: sơ tán, an toàn, ghi thiệt hại, vệ sinh, làm khô, kiểm tra điện, khôi phục nội thất.

Nhà hỏng nhiều chỗ: tư vấn khôi phục mái, tường, nội thất
Nhà nhiều hại bão, ngập: sắp ưu tiên an toàn, khảo sát, phục hồi, ai phối hợp.
Từ ngữ trong bài viết
Giải thích ngắn gọn, kèm từ tiếng Nhật bạn có thể gặp trong đời sống.
- Bao cát 土のう(donou)
Bao chứa đất hoặc cát, dùng vào các việc như hạn chế dòng nước.
Chuẩn bị khi thời tiết còn yên; không ra ngoài xếp bao khi nước đã đến, mà ưu tiên sơ tán.
- Đường sơ tán 避難経路(hinan keiro)
Đường đi từ nơi nguy hiểm đến nơi an toàn hơn.
Cùng người trong nhà kiểm tra đường đi và không để đồ chắn lối hoặc cửa ra.
- Chỉ thị sơ tán 避難指示(hinan shiji)
Thông tin của chính quyền địa phương yêu cầu người ở nơi nguy hiểm sơ tán.
Kiểm tra khu vực áp dụng và thời gian phát; ưu tiên bảo vệ tính mạng hơn kiểm tra nhà hay lấy đồ.
- Khôi phục 復旧(fukkyuu)
Đưa thứ không còn dùng được do thiên tai hoặc sự cố trở lại trạng thái sử dụng được.
Hãy cùng người chuyên môn xác nhận thứ tự cần làm, như kiểm tra an toàn, tìm nguyên nhân rồi sửa.
Giải thích dễ hiểu của ban biên tập Tatemono Fukkyu Note. Đây không phải đánh giá riêng về tòa nhà hay quyết định sơ tán cho từng người.